Datenschutzerklärung
Kevi's Kitchen ist eine App für Essenspläne, Rezepte und Einkaufslisten. Die App ist so gebaut, dass deine Daten bei dir bleiben. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten verarbeitet werden – und welche nicht.
Keine Datenerfassung durch den Entwickler
Der Entwickler von Kevi's Kitchen erhebt, speichert, verkauft oder teilt keinepersonenbezogenen Daten. Es gibt kein Benutzerkonto, kein Analyse-Werkzeug (Analytics), kein Tracking, keine Absturzberichte an Dritte und keine Werbung. Ein eigener Server wird nur genutzt, wenn du freiwillig ein Rezept für den Community-Katalog einreichst (siehe unten).
Deine Inhalte
Essenspläne, Einkaufslisten, eigene Rezepte, Fotos sowie Einstellungen zu Ernährung und Allergien werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Fotos, die du mit der Kamera aufnimmst oder aus deiner Mediathek auswählst, werden nur für deine Rezepte verwendet und verlassen das Gerät nur, wenn du ein Rezept mit Foto selbst einreichst. Koch-Timer nutzen lokale Mitteilungen, es wird nichts übertragen.
Neue Rezepte aus dem Rezeptkatalog
Die App lädt neue Rezepte und Fotos aus einem öffentlichen Rezeptkatalog. Dieser liegt auf GitHub und wird über das Content Delivery Network jsDelivr ausgeliefert. Dabei werden nur Daten heruntergeladen, die App sendet beim Abruf keine Inhalte. Wie bei jedem Abruf einer Webseite sieht der Anbieter des CDN technisch bedingt deine IP-Adresse. Die App verwendet für diese Abrufe keine Cookies und keinen Cache. Du kannst das automatische Laden neuer Rezepte in den Einstellungen ausschalten.
Haushalt: gemeinsam planen und einkaufen (optional)
Wenn du einen Haushalt startest oder einer Einladung beitrittst, werden Essenspläne, Mahlzeiten (inklusive eigener Rezepte ohne Foto) und Einkaufslisten über Apple iCloud (CloudKit) mit den eingeladenen Personen geteilt. Die Daten liegen in der privaten iCloud-Datenbank der Person, die den Haushalt gestartet hat, und werden mit den Mitgliedern über eine iCloud-Freigabe geteilt. Sie unterliegen den Datenschutzbestimmungen von Apple. Der Entwickler kann nicht auf diese Daten zugreifen.
Die Mitglieder eines Haushalts sehen gegenseitig ihren iCloud-Namen bzw. die für die Einladung verwendete E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Die Einladung verschickst du selbst über einen Weg deiner Wahl (z. B. Nachrichten oder Mail). Ohne Haushalt werden keine Daten an iCloud übertragen.
Apple Watch
Wenn du die Apple-Watch-App nutzt, sendet das iPhone die aktuelle Einkaufsliste direkt an deine eigene, gekoppelte Apple Watch (WatchConnectivity). Abgehakte Artikel gehen auf demselben Weg zurück an das iPhone. Dabei werden keine Daten an den Entwickler, an iCloud oder an andere Server übertragen.
Rezepte teilen
Rezepte, die du als Datei teilst (z. B. per AirDrop oder Messenger), versendest du selbst über den gewählten Dienst.
Rezepte für den Community-Katalog einreichen (optional)
Mit „Mit der Community teilen“ kannst du ein eigenes Rezept für den öffentlichen Katalog vorschlagen. Das geschieht nur, wenn du es selbst auslöst und vorher bestätigst, dass Rezept und Foto von dir stammen, keine personenbezogenen Daten enthalten und unter der Lizenz CC0 freigegeben werden.
Was gesendet wird: das Rezept (in deiner Sprache und, falls die Übersetzung klappt, auf Deutsch bzw. Englisch), optional ein Foto, die Versionsnummer der App und deine Einwilligung. Die Übersetzung erfolgt auf deinem iPhone mit Apples Übersetzungsfunktion. Es werden kein Name, kein Konto und keine Gerätedaten übertragen. Die Daten gehen verschlüsselt (HTTPS) an einen vom Entwickler betriebenen Server unter recipes.goongorke.de.
Schutz vor Missbrauch: Damit nur echte Installationen der App einreichen können, nutzt die App Apples App-Attest-Dienst. Der Server speichert dafür pro App-Installation einen zufälligen Schlüssel ohne Bezug zu deiner Person sowie die Zahl der Einreichungen des laufenden Tages (für ein Tageslimit). Schlüssel, die 90 Tage nicht benutzt wurden, werden gelöscht. Deine IP-Adresse wird technisch bedingt für die Verbindung und eine kurzfristige Begrenzung der Anfragen im Arbeitsspeicher verarbeitet, aber nicht gespeichert. Der Server speichert keine Rezepte und protokolliert keine Inhalte.
Veröffentlichung: Der Server legt das Rezept als Vorschlag (Pull Request) im öffentlichen Katalog-Repository auf GitHub an. Fotos werden dabei neu kodiert und von Metadaten wie Ort und Kamera befreit. Der Vorschlag ist auf GitHub öffentlich sichtbar, schon bevor er geprüft wurde. Als Autor wird „Kevi's Kitchen Community“ eingetragen. Nach der Prüfung durch den Entwickler wird das Rezept in den Katalog übernommen oder abgelehnt. Veröffentlichte Rezepte bleiben dauerhaft im Katalog und in dessen Versionsgeschichte, da sie unter CC0 frei verwendet werden dürfen. Für GitHub gelten die Datenschutzbestimmungen von GitHub.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie das berechtigte Interesse an einem missbrauchssicheren Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn ein eingereichtes Rezept doch personenbezogene Daten enthält, melde dich unter der unten genannten Adresse; der Vorschlag wird dann entfernt.
Rezepte melden
Über „Rezept melden“ öffnet die App eine vorbereitete E-Mail in deiner Mail-App. Gesendet wird sie nur, wenn du sie selbst abschickst. Deine E-Mail-Adresse und Nachricht werden nur zur Bearbeitung der Meldung verwendet und danach gelöscht.
Datenlöschung
Du kannst deine Daten jederzeit löschen, indem du Pläne und Rezepte in der App löschst oder die App entfernst. Wenn du einen Haushalt beendest („Teilen beenden“), werden die geteilten Daten aus deiner iCloud gelöscht. Mitglieder können einen Haushalt jederzeit verlassen. Bereits auf einem Gerät vorhandene Pläne bleiben dort als lokale Daten erhalten, bis sie gelöscht werden.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz: report@goongorke.de